Anthropic said its blocked frontier AI models could be available again within days as it expands in Korea despite U.S. security restrictions.