This year’s summer was the hottest and driest recorded in Switzerland since measurements began. Only one national record remained unbroken.