Médecins Sans Frontières (MSF) is accused of failing to adequately inform the Swiss authorities of the scale of reports of sexual misconduct by MSF staff in Chad.